[ASG] License system explained / Licences ASG : explication

French version

À la demande de nombreux développeurs, voici une explication destinée à clarifier entièrement le système de licences utilisé par Automated Solutions Group - dont e-Node assure la distribution de côté-ci de l'Atlantique - tel que nous le comprenons et le pratiquons ici.

Les exemples de prix sont indiqués pour le célèbre AreaList Pro (ALP), mais le principe s'applique également aux autres plug-ins ASG : PrintList Pro, DisplayList, CalendarSet, etc. Les prix sont donnés en Euros : ils peuvent varier selon les cours de change.

1/ Licence de développement
Exemple de prix pour ALP : 249 euros
Ce prix est par développeur et par plate-forme et donne le droit de développer avec le produit.
Une clé d'enregistrement est fournie pour chaque plate-forme.
Une société dans laquelle trois développeurs utilisent ALP, dont un sur MacOS, un sous Windows et un qui utilise les deux devra donc acheter quatre licences : MacOS, Windows, MacOS et Windows soit 4 * 249 euros.
La clé permet au plug-in de fonctionner avec 4e Dimension uniquement.

2/ Licence serveur
Exemple de prix pour ALP : 329 euros
Il s'agit des licences que doivent acquérir chacun des sites qui utilisent votre application sur 4D Server, y compris celui du ou des développeur(s) si un 4D Server y est utilisé pour le développement ou pour des tests.
Ces licences sont par plate-forme des postes clients, par application et par site.
Un site utilisant deux applications incluant ALP, dont l'une est sur serveur avec des clients MacOS et l'autre est sur serveur avec des clients MacOS et Windows devra acquérir trois licences serveur, soit 3 * 329 euros.
Une clé d'enregistrement est fournie pour chaque site/application et chaque plate-forme cliente mais, pour des raisons de commodité (même master pour plusieurs sites par exemple) le développeur peut utiliser la clé qu'il veut parmi celles qu'on lui a fournies pour ses différents sites.
Le développeur doit posséder une licence de développement pour pouvoir acquérir des licences serveur.
La clé permet au plug-in de fonctionner avec 4D Client, pour la plate-forme correspondante. C'est la plate-forme du poste client et non du serveur qui compte, donc si tous les postes clients sont MacOS avec un serveur Windows, seule la licence MacOS est nécessaire.
À noter qu'un développeur qui programme sous 4D Server doit pour cela posséder une licence de développement ET une licence serveur (pour pouvoir fonctionner en interprété avec 4D Server).

3/ Licence runtime
Exemple de prix pour ALP : 50 euros
Cette licence est identique à la licence serveur mais concerne les déploiements monopostes compilés.
Un site utilisant deux applications monopostes incluant ALP (qu'elles soient MacOS ou Windows) devra acquérir deux licences soit 2 * 50 euros.
La clé permet au plug-in de fonctionner avec 4D Runtime, 4D Runtime Classic, 4D Engine ou 4D monoposte en mode compilé uniquement.
La licence runtime n'est valable que pour un seul site utilisateur. Il est nécessaire d'acquérir autant de licences que de sites mono-utilisateurs.
La licence Engine illimitée couvre tous les déploiements monopostes compilés pour les deux plates-formes.

Il existe également des licences de types OEM pour des déploiements serveurs ET monopostes illimités. Cette licence couvre également le développement sur les deux plates-formes pour un nombre indifférent de développeurs (de la même société).

Remises développeur
Des remises de 20 % à 25 % sont proposées aux développeurs dans le cadre du programme e-Node Partner.
Elles s'appliquent à partir de la deuxième licence du même produit, du même type (développement, serveur, runtime) et de la même plate-forme (MacOS ou Windows). Ceci permet de déployer sur plusieurs sites avec un tarif dégressif, ou bien d'acquérir plusieurs licences développeurs pour la même plate-forme.
Pour les informations sur ce système de remises, veuillez consulter www.e-node.net/Partner

English version

By popular developer demand, here is a summary hopefully explaining in detail the license system used for Automated Solutions Group plug-ins, which e-Node distributes on the Eastern side of the Atlantic. This information is our understanding of this system and reflects the way we operate here.

Price examples are provided for the world-famous AreaList Pro (ALP), but the same system applies to other ASG plug-ins, such as PrintList Pro, DisplayList, CalendarSet, etc. All prices are given in $USD and are subject to change.

1/ Development license
ALP price example: $249
The price is per developer and per platform and it entitles to develop with the product.
A registration key is provided for each platform.
A company with 3 developers using ALP- one MacOS, one Windows and one using both needs to purchase 4 licenses : MacOS, Windows, MacOS and Windows i.e. 4 * $249.
Developer keys enable the plug-in on 4th Dimension only.

2/ Server license
ALP price example: $329
These are the licenses that must be purchased for each site using your application with 4D Server, including the developer(s) if they use a Server for development or testing purposes.
These licenses are per client workstation platform, per application and per site.
A site running two applications using ALP, one on a server with MacOS workstations and the other on a server with MacOS and Windows workstations needs to purchase 3 server licenses i.e. 3 * $329.
A registration key is provided for each site/application and each workstation platform but for convenience (same application master for many sites) the developer can use any of his server keys for all of his sites.
The developer must have a development license to be eligible for server licenses.
Server license keys enable the plug-in on 4D Client running on the specified platform. It is the workstation platform that counts, not the server- if all workstations run under MacOS with a Windows server, only the MacOS license is necessary.
Note that a developer programming with 4D Server needs a development license AND a server license (in order to operate in interpreted mode with 4D Client).

3/ Runtime license
ALP price example: $50
This license is similar to the server license but applies to compiled standalone deployments.
A site running two standalone applications using ALP, (MacOS or Windows) needs to purchase 2 licenses i.e. 2 * $50.
Runtime license key keys enable the plug-in on 4D Runtime, 4D Runtime Classic, 4D Engine or 4th Dimension in compiled mode only.
A runtime license is valid for only one site and application. It is necessary to acquire one license for each single user site and application.
The unlimited Engine license covers an unlimited number of compiled standalone deployments for both platforms.

OEM licenses are also available for unlimited servers AND standalone deployments. They also cover development on both platforms for any number of developers (of the same company).

Developer discounts
Developers who apply for e-Node's Partner program are eligible to a 20 % to 25 % discount . These are calculated from the second license on of the same product, same type (development, server, runtime) and same platform (MacOS or Windows). It is designed to help deployment on multiple sites with a sliding scale pricing, and/or purchasing several developer licenses for the same platform at a lower cost.

For more information on this discount system, please visit www.e-node.net/Partner